A t�rt�net egyik f�szerepl�je egy Matsumoto v�rosi k�z�piskol�s di�k, Ohgi Takaya. A fi� mindaddig �li megszokott, iskol�s �veit, �m egy nap egy hideg, k�k l�ngban �g� l�nyt pillant meg bar�tj�val, Yuzuru-val az utc�n. A l�ny seg�ts�g�re siet, �s k�rh�zba viszik, mik�zben fogalma sincs, mi vagy ki lehetett az a l�ny.

Yuzuru-�rt aznap d�lut�n megjelennek szamur�j ruh�s lelkek, akik szeretn�k, ha a fi� mag�val vinn� �ket. A r�m�lt fi� seg�ts�g�re egy f�rfi siet, aki el�zi a lelkeket, �s egy v�delmez� karperecet ad neki. Ugyanez a f�rfi jelenik meg k�s�bb Takaya el�tt, aki a fi�t Kagetora-sam�nak nevezi. Term�szetesen Takaya nem hiszi el, hogy � b�rmif�le Kagetora-sama is lenne, r�ad�sul a f�rfi, Naoe Nobutsuna, erre meglehet�sen k�l�n�s magyar�zatot ad:

400 �vvel azel�tt az akkori Jap�nban d�lt a h�bor� a feud�lis urak k�z�tt, hogy �t�rj�k Jap�n t�rk�p�t, s hogy ter�leteket szerezzenek. Az uras�gok hal�l�t k�vet�en ezek a harcok megsz�ntek, s v�g�l b�ke j�tt Jap�nra – legal�bbis a Jap�n tank�nyvekben ezt tan�tj�k t�rt�nelem�r�kon. Az anime t�rt�nete szerint – �s Naoe �ll�t�sa szerint – azonban ezeknek a harcoknak nincs v�ge, azok csup�n egy m�sik dimenzi�ba, ha �gy tetszik, Feud�lis Alvil�gba tev�dtek �t. Az urak, hogy tov�bbra is harcban �llhassanak, hal�luk ut�n reinkarn�l�dnak az �l�k vil�g�ban, k�l�nb�z� emberekben.

Naoe magyar�zata szerint Takaya nem m�s, mint egy igen er�s uras�g, Uesugi Kenshin lesz�rmazottja, s Kagetora-sama, Kenshin fia benne reinkarn�l�dott, csup�n, valami k�l�n�s okn�l fogva, mindaddig nem tudott a szem�lyis�ge a felsz�nre t�rni. Ez�rt azt�n Takaya sem eml�kszik az el�z� �let�re, sem Kagetor�ra…

Az anime f� bonyolults�g�t �ppen ezek a reinkarn�l�d�sok �s a feud�lis uras�gok harcai adj�k meg – m�r az els� r�szek alatt is rengeteg inform�ci�val szolg�l az anime, �ppen ez�rt neh�z a meg�rt�se, de nem lehetetlen.

Mindezek mellett pedig egy�ltal�n nem elhanyagolhat� az anim�ben szerepl� karakterek jelleme, egym�shoz val� viszonya sem. Viszont t�nyleg nagyon oda kell figyelni, mert hamar belekavarodik az ember, ki kinek a fia-ut�dja, kiben ki reinkarn�l�dott �s ki kivel �ll szemben ^^”